Nombre(s) comercial(es):
  • Floxin®¶
ADVERTENCIA:

Tomar ofloxacina aumenta el riesgo de desarrollar tendinitis (inflamación del tejido fibroso que conecta un hueso con un músculo) o sufrir una ruptura de tendón (desgarre del tejido fibroso que conecta un hueso con un músculo) durante su tratamiento o hasta varios meses después. Estos problemas pueden afectar los tendones de su hombro, su mano y la parte trasera del tobillo o en otras partes de su cuerpo. La tendinitis o ruptura del tendón puede ocurrir en personas de cualquier edad, pero el riesgo es mayor en las personas mayores de 60 años de edad. Informe a su médico que tiene o ha tenido un trasplante de riñón, corazón o pulmones, enfermedad renal, un trastorno de las articulaciones o tendones como artritis reumatoide (condición en la que el cuerpo ataca a sus propias articulaciones ocasionando dolor, inflamación y pérdida de la función) o si realiza actividad física regular. Indique a su médico o farmacéutico si está tomando esteroides orales o inyectables como dexametasona (Decadron, Dexpak), metilprednisolona (Medrol) o prednisona (Sterapred). Si experimenta alguno de los síntomas siguientes de la tendinitis, deje de tomar ofloxacina, descanse y llame a su médico inmediatamente: dolor, hinchazón, sensibilidad, rigidez o dificultad para mover un músculo. Si experimenta alguno de los síntomas siguientes de ruptura de tendón, deje de tomar ofloxacina y busque tratamiento médico de emergencia: escuchar o sentir un sonido en el área del tendón, moretones después de una lesión en el área del tendón o incapacidad para moverse o soportar el peso en el área afectada.

Tomar ofloxacina puede empeorar la debilidad muscular en las personas que tienen miastenia gravis (un trastorno del sistema nervioso que causa debilidad muscular) y causar dificultad grave para respirar o la muerte. Informe a su médico si tiene miastenia gravis. Su médico podría indicarle que no tome ofloxacina. Si usted tiene miastenia gravis y su médico le indica que debe tomar ofloxacina, llame a su médico de inmediato si experimenta debilidad muscular o dificultad para respirar durante su tratamiento.

Hable con su médico sobre los riesgos de tomar ofloxacina.

El médico o farmaceuta le dará la hoja de información del fabricante para el paciente (Guía del medicamento) cuando inicie su tratamiento con ofloxacina. Lea la información atentamente y pregunte a su médico o farmacéutico si tiene alguna duda. También puede visitar el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) ( Web Site ) o revise el sitio web del fabricante para obtener la Guía del medicamento.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La ofloxacina se utiliza para tratar algunas infecciones, incluyendo bronquitis, neumoníae infecciones de la piel, vejiga, tracto urinario, órganos reproductivosy próstata (una glándula reproductiva masculina). La ofloxacina pertenece a una clase de antibióticos llamados fluoroquinolonas. Funciona matando las bacterias que causan infecciones. Los antibióticos no funcionarán para los resfriados, gripe u otras infecciones virales.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La ofloxacina viene en forma de tabletas para tomar por la vía oral. Usualmente se toma con o sin alimentos dos veces al día por 3 a 6 semanas. La duración del tratamiento depende del tipo de infección que se trata. Su médico le indicará exactamente cuánto tiempo debe tomar la ofloxacina. Tome ofloxacina aproximadamente a la misma hora cada día e intente dejar 12 horas de diferencia. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome la ofloxacina exactamente como se indica. No tome más ni menos cantidad del medicamento ni lo tome con más frecuencia de lo que indica la receta de su médico.

Debe empezar a sentirse mejor durante los primeros días de su tratamiento con ofloxacina. Si sus síntomas no mejoran o si empeoran, llame a su médico.

Tome ofloxacina hasta que termine la receta médica, aunque se sienta mejor. No deje de tomar ofloxacina sin hablar con su médico, a menos que experimente ciertos efectos secundarios graves que se enumeran en las secciones ADVERTENCIA IMPORTANTE y EFECTOS SECUNDARIOS. Si deja de tomar la ofloxacina demasiado pronto y omite alguna dosis, es posible que la infección no se cure por completo y que las bacterias se vuelvan resistentes a los antibióticos.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

La ofloxacina algunas veces también se usa para tratar otros tipos de infección, incluyendo infecciones de los huesos y articulaciones y del estómago e intestinos. La ofloxacina también podría usarse para tratar o prevenir el ántrax o plaga (infecciones graves que se pueden contagiar a propósito como parte de un ataque bioterrorista) en personas que pueden haber estado expuestas a los gérmenes que causan estas infecciones en el aire. Hable con su médico sobre los riesgos de usar ofloxacina para tratar su condición.

Este medicamento puede ser recetado para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de tomar ofloxacina,

  • indique a su médico o farmacéutico si es alérgico o ha tenido una reacción intensa a la ofloxacina; otros antibióticos de quinolona o fluoroquinolona como ciprofloxacina (Cipro), gatifloxacina (Tequin) (no disponible en los Estados Unidos), gemifloxacina (Factive), levofloxacina (Levaquin), lomefloxacina (Maxaquin) (no disponible en Estados Unidos), moxifloxacina (Avelox), ácido nalidíxico (NegGram), norfloxacina (Noroxin) y esparfloxacina (Zagam) (no disponible en Estados Unidos) o cualquier otro medicamento.
  • Informe a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar los medicamentos que aparecen en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE y cualquiera de los siguientes: otros antibióticos, anticoagulantes ('adelgazantes de la sangre') como warfarina (Coumadin, Jantoven), ciertos antidepresivos, antipsicóticos (medicamentos para tratar enfermedad mental), cimetidina (Tagamet), ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), diuréticos (píldoras que provocan la eliminación de agua a través de la orina), insulina y medicamentos orales para la diabetes como gliburida (Diabeta, en Glucovance, Micronase, otros), algunos medicamentos para ritmo cardíaco irregular como amiodarona (Cordarone), quinidina, procainamida (Procanbid) y sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine), medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) como ibuprofeno (Advil, Motrin, otros) y naxopreno (Aleve, Naprosyn, otros), probenecid (en Col-Probenecid, Probalan) y teofilina (Elixophyllin, Theo-24, Uniphyl, otros). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisar atentamente si sufre efectos secundarios.
  • Si toma antiácidos que contienen aluminio, calcio o magnesio (Maalox, Mylanta, Tums, otros), didanosina (Videx), sucralfato (Carafate) o suplementos o multivitamínicos que contienen hierro o zinc, tome ofloxacina 2 horas antes o 2 horas después de tomar estos medicamentos.
  • Informe a su médico si usted o cualquiera de su familia sufre o sufrió un intervalo prolongado de QT (un raro problema cardíaco que puede ocasionar un ritmo cardíaco irregular, desmayos o muerte repentina) o ritmo cardíaco irregular y si tiene o ha tenido problemas de los nervios, convulsiones, ritmo cardiaco lento, un nivel bajo de potasio en la sangre, dolor de pecho, arterioesclerosis cerebral (estrechamiento de los vasos sanguíneos en o cerca del cerebro que pueden ocasionar una apoplejía o mini-apoplejía) o enfermedad del hígado.
  • Informe a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma ofloxacina, llame a su médico.
  • Debe saber que este medicamento le puede ocasionar mareos, aletargamiento y cansancio. No conduzca un vehículo, no opere maquinaria ni participe en actividades que requieren atención o coordinación hasta que sepa cómo le afecta la ofloxacina.
  • Evite la exposición innecesaria o prolongada a la luz solar y a la luz ultravioleta (camas de bronceado y lámparas solares) y use ropa protectora, gafas de sol y protector solar. La ofloxacina puede hacer que la piel sea sensible a la luz solar o a la luz ultravioleta. Si su piel está enrojecida, inflamada o tiene ampollas, llame a su médico.
¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

Asegúrese de tomar suficiente agua u otros líquidos todos los días mientras toma ofloxacina.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Tome la dosis que omitió tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de la siguiente dosis, omita la dosis que le faltó y continúe con su programa regular de dosificación. No tome una dosis doble para compensar la que omitió y no tome más de dos dosis de ofloxacina en un día.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La ofloxacina puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es fuerte o no desaparece:

  • náusea
  • diarrea
  • estreñimiento
  • gases
  • vómitos
  • dolor de estómago o calambres
  • cambio en la capacidad para saborear los alimentos
  • pérdida de apetito
  • boca seca
  • dolor de cabeza
  • mareos
  • cansancio excesivo
  • dolor, inflamación o comezón de la vagina

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente, pero no deje de tomar la ofloxacina sin consultar con su médico:

  • diarrea intensa (heces acuosas o sanguinolentas) que pueden ocurrir con o sin fiebre alta y calambres estomacales (puede ocurrir hasta por 2 meses o más después su tratamiento)
  • confusión
  • alucinaciones (ver cosas o escuchar voces que no existen)
  • pesadillas
  • dificultad para conciliar el sueño o mantenerse dormido
  • temblor de una parte del cuerpo que no puede controlar
  • depresión
  • pensamientos de matarse o hacerse daño
  • ansiedad
  • no confiar en otros o sensación de que otros quieren lastimarlo
  • agitación
  • cambios en la visión

Si experimenta algunos de los siguientes síntomas o los síntomas de tendinitis o ruptura de tendón que se describen en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, deje de tomar ofloxacina y llame a su médico inmediatamente o busque ayuda médica de emergencia:

  • salpullido
  • urticaria
  • picazón
  • descamación o ampollas en la piel
  • fiebre
  • inflamación de los ojos, rostro, boca, labios, lengua, garganta, manos, pies, tobillos o la parte inferior de las piernas
  • ronquera
  • dificultad para respirar o tragar
  • ritmo cardiaco rápido
  • desmayos
  • pérdida del conocimiento
  • amarillamiento de la piel o los ojos
  • orina oscura
  • micción menos frecuente
  • convulsiones
  • sangrado o moretones inusuales
  • dolor de articulaciones o de los músculos

La ofloxacina puede ocasionar problemas con los huesos, articulaciones y tejidos alrededor de las articulaciones en los niños. La ofloxacina no se debe administrar a niños menores de 18 años de edad.

La ofloxacina puede causar daño en los nervios que posiblemente no desaparecerá incluso después de dejar de tomar la ofloxacina. Este daño puede ocurrir poco tiempo después de empezar a tomar ofloxacina. Si experimenta alguno de los síntomas siguientes, llame a su médico inmediatamente: adormecimiento, hormigueo, dolor o ardor en los brazos o piernas o cambio en su capacidad de sentir leves toques, dolor, calor o frío. Si desarrolla estos síntomas, no tome más ofloxacina hasta hablar con su médico. Su médico puede recetarle un antibiótico diferente para tomar en lugar de la ofloxacina.

Hable con su médico sobre los riesgos de tomar ofloxacina o dar ofloxacina a su hijo.

La ofloxacina puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [ Web Site] o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en el envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no necesite. Hable con el farmacéutico sobre la forma adecuada para desechar el medicamento.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir los siguientes:

  • aletargamiento
  • náusea
  • mareos
  • sofocos de frío o calor
  • hormigueo e inflamación del rostro
  • dificultad para hablar
  • confusión
¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y con el laboratorio. Su médico podría ordenar algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la ofloxacina.

Antes de realizarse alguna prueba de laboratorio, informe al médico y al personal del laboratorio que está tomando ofloxacina.

No deje que nadie más tome su medicamento. Es probable que no pueda volver a surtir su receta. Si aún tiene síntomas de infección después de dejar de tomar el ofloxacina, llame a su médico.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

¶Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 15 Noviembre 2013.